Autobiography of bhagavad gita quotes in sanskrit
30+ Inspiring Bhagavad Gita Quotes in Sanskrit with English Translation
The Bhagavad Gita, a timeless spiritual masterpiece, is filled with profound wisdom that has inspired millions across the world. Comprising 700 verses, it offers guidance for leading a balanced and purposeful life. Here are 30+ impactful Bhagavad Gita quotes in Sanskrit with their English translations, offering insights into life, karma, and spirituality.
1. कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन (Karmanye Vadhikaraste Ma Phaleshu Kadachana)
Translation: You have the right to perform your prescribed duties, but you are not entitled to the fruits of your actions.
This verse emphasizes detachment from results while dedicating oneself to selfless action.
2. योग: कर्मसु कौशलम् (Yogaḥ Karmasu Kaushalam)
Translation: Yoga is the art of action with awareness and skill.
The Gita teaches that yoga is not just about physical postures but perfecting actions with mindfulness.
3. आत्मनं रथिनं विद्धि शरीरं रथमेव तु (Atmanam Rathinam Viddhi Shariram Ratham Eva Tu)
Translation: Know the soul as the rider and the body as the chariot.
A metaphor for understanding the body-soul relationship, urging us to guide our “chariot” wisely.
4. उद्यमेन हि सिध्यन्ति कार्याणि न मनोरथै: (Udyamena Hi Sidhyanti Karyani Na Manorathaiḥ)
Translation: Success comes through effort, not mere wishful thinking.
The Gita inspires us to take actionable steps towards achieving our goals.
5. तस्मात्सर्वेषु कालेषु मामनुस्मर युध्य च (Tasmāt Sarveṣu Kāleṣu Mām Anusmara Yudhya Cha)
Translation: Therefore, always think of Me and fight.
This verse encourages balance between devotion and duty in everyday life.
6. यत्र योगेश्वर: कृष्णो यत्र पार्थो धनुर्धर: (Yatra Yogeshwaraḥ Krishnaḥ Yatra Partho Dhanurdharaḥ)
Translation: Wherever there is Krishna, the master of yoga, and Arjuna, the archer, there is victory.
This highlights the synergy between divine guidance and human effort for success.
7. धीरो न शोचति (Dhīro Na Shochati)
Translation: The wise grieve not.
The Gita assures us that wisdom helps transcend sorrow and achieve inner peace.
8. श्रद्धावान्लभते ज्ञानम् (Shraddhāvān Labhate Jñānam)
Translation: A person with faith gains knowledge.
Faith is the foundation of spiritual wisdom and personal growth.
9. चञ्चलं हि मन: कृष्ण प्रमाथि बलवद् दृढम् (Chanchalam Hi Manaḥ Krishna Pramathi Balavad Dṛiḍham)
Translation: The mind is restless, turbulent, and powerful.
The verse acknowledges the difficulty of controlling the mind but inspires persistent effort.
10. अव्यक्तादीनि भूतानि व्यक्तमध्यानि भारत (Avyaktādīni Bhūtāni Vyaktamadhyāni Bhārata)
Translation: Beings are unmanifest in their origin, manifest in their middle state, and unmanifest again in their end.
It describes the cycle of life and the impermanence of the physical form.
11. न हि ज्ञानेन सदृशं पवित्रमिह विद्यते (Na Hi Jñānena Sadṛiśam Pavitraṁ Iha Vidyate)
Translation: There is nothing as purifying as knowledge.
The Gita highlights the transformative power of wisdom.
12. विषमे समचित्तत्वं योग उच्यते (Viṣame Samachittatvaṁ Yoga Uchyate)
Translation: Equanimity in success and failure is called yoga.
True yoga is maintaining balance regardless of external circumstances.
13. न मे द्वेष्योऽस्ति न प्रिय: (Na Me Dveṣyo’sti Na Priyaḥ)
Translation: I am impartial to all; I neither hate nor favor anyone.
Krishna teaches the principle of divine impartiality and universal love.
14. सुखदुःखे समे कृत्वा लाभालाभौ जयाजयौ (Sukha-Duḥkhe Same Kṛtvā Lābhālābhau Jayājayau)
Translation: Treat happiness and sorrow, gain and loss, victory and defeat equally.
This verse advocates equanimity as the path to spiritual growth.
15. प्रकृते: क्रियमाणानि गुणै: कर्माणि सर्वश: (Prakṛteḥ Kriyamāṇāni Guṇaiḥ Karmāṇi Sarvaśaḥ)
Translation: All actions are performed by the modes of nature.
Krishna explains that recognizing the forces of nature can lead to detachment.
16. आत्मसंयम योगाग्नौ जुह्वति ज्ञानदीपिते (Atmasaṁyama Yogāgnau Juhvati Jñānadīpite)
Translation: They offer the self into the fire of self-discipline, kindled by wisdom.
Self-discipline is the key to spiritual realization.
17. नैनं छिन्दन्ति शस्त्राणि नैनं दहति पावक: (Nainaṁ Chindanti Shastrāṇi Nainaṁ Dahati Pāvakaḥ)
Translation: The soul cannot be cut by weapons or burned by fire.
This verse underscores the immortality and indestructibility of the soul.
18. या निशा सर्वभूतानां तस्यां जागर्ति संयमी (Yā Niśā Sarvabhūtānāṁ Tasyāṁ Jāgarti Saṁyamī)
Translation: What is night for all beings is the time of awakening for the self-controlled.
The spiritually awakened perceive the world differently than ordinary individuals.
19. सर्वधर्मान्परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज (Sarvadharmān Parityajya Mām Ekaṁ Śaraṇaṁ Vraja)
Translation: Abandon all varieties of dharma and surrender unto Me alone.
This ultimate teaching of the Gita stresses complete surrender to the Divine.
20. ये यथा मां प्रपद्यन्ते तांस्तथैव भजाम्यहम् (Ye Yathā Māṁ Prapadyante Tāṁs Tathaiva Bhajāmyaham)
Translation: As people approach Me, so I receive them.
This verse reflects the inclusiveness and universality of divine love.
21. अहं वै सर्वभूतानां प्रभवो नास्ति कश्चन (Ahaṁ Vai Sarvabhūtānāṁ Prabhavo Nāsti Kaścana)
Translation: I am the source of all beings; there is none beyond Me.
Krishna reveals Himself as the ultimate origin of creation.
22. यस्मान्नोद्विजते लोको लोकान्नोद्विजते च य: (Yasmān Nodvijate Loko Lokān Nodvijate Cha Yaḥ)
Translation: He who does not disturb the world and is not disturbed by the world is dear to Me.
A call to be peaceful and composed in all interactions.
23. विद्या विनय सम्पन्ने ब्राह्मणे गवि हस्तिनि (Vidya Vinaya Sampanne Brāhmaṇe Gavi Hastini)
Translation: The wise see a Brahmana, a cow, an elephant, or a dog equally.
This verse emphasizes the importance of seeing the divine in all beings.
24. इच्छाद्वेष समुत्थेन द्वन्द्वमोहेन भारत (Icchā-Dveṣa Samutthena Dvandva-Mohena Bhārata)
Translation: Desire and aversion arise from duality and lead to delusion.
Letting go of attachments is essential for inner peace.
25. अपि चेदसि पापेभ्य: सर्वेभ्य: पापकृत्तम: (Api Chedasi Pāpebhyaḥ Sarvebhyaḥ Pāpakṛttamaḥ)
Translation: Even the greatest sinner can cross over by taking refuge in Me.
A verse of hope and redemption for all, irrespective of past actions.
26. मनुष्याणां सहस्रेषु कश्चिद्यतति सिद्धये (Manuṣyāṇāṁ Sahasreṣu Kaścidyatati Siddhaye)
Translation: Among thousands, only a few strive for perfection.
The Gita acknowledges the rarity of true spiritual seekers.
27. तपस्विभ्योऽधिको योगी (Tapasvibhyo’dhiko Yogī)
Translation: A yogi is superior to ascetics.
Krishna places the path of yoga above mere austerities.
28. दुःखालयमशाश्वतम् (Duḥkhālayam Aśāśvatam)
Translation: This world is impermanent and full of suffering.
The verse reminds us to seek eternal happiness beyond material existence.
29. वासांसि जीर्णानि यथा विहाय (Vāsānsi Jīrṇāni Yathā Vihāya)
Translation: As one discards worn-out clothes, the soul discards a worn-out body.
The eternal soul transcends the physical realm.
30. समोऽहं सर्वभूतेषु (Samo’haṁ Sarvabhūteṣu)
Translation: I am equally present in all beings.
This verse reinforces the concept of universal equality and divine presence.
Conclusion
The Bhagavad Gita offers timeless wisdom that continues to inspire millions. These verses, in their original Sanskrit form with English translations, provide a glimpse into the Gita’s depth and relevance in our lives. Let these teachings guide you to a life of balance, purpose, and inner peace.
FAQs
- What is the Bhagavad Gita?
The Bhagavad Gita is a 700-verse Hindu scripture, part of the Mahabharata, that imparts spiritual and practical wisdom. - What is the significance of Sanskrit in the Bhagavad Gita?
Sanskrit is the original language of the Gita, and it beautifully encapsulates its profound teachings. - How can the Gita’s teachings be applied today?
The Gita offers timeless lessons on mindfulness, detachment, and ethical living that are highly relevant in modern times. - What is the main theme of the Bhagavad Gita?
The Gita’s central theme is the importance of selfless action, devotion, and seeking the eternal truth. - Where can I read the full Bhagavad Gita?
You can find the Bhagavad Gita in bookstores, online resources, or religious texts.
👉Read More:
Bhagavad Gita Motivational Quotes In Hindi
Bhagavad Gita Motivational Quotes In Hindi